Publications

Articles

Livres 

Les mots latins de l’albanais, L’Harmattan, Paris, 1998, 478 pages. 

Dosithée, Grammaire latine, texte établi, traduit et commenté par G. Bonnet, Paris, Belles Lettres (CUF) 2005, xxxviii-203 pages, dont 97 doubles.

Abrégé de la grammaire de saint Augustin. Texte établi, introduit et commenté par Guillaume Bonnet, traduit par Emmanuel Bermon et Guillaume Bonnet, Paris, Belles Lettres (CUF), 2013, lii-96 pages, dont 49 doubles.

Jean-Baptiste Santeul, Œuvre poétique complète, édition de Guillaume Bonnet [textes rassemblés, édités avec les variantes, traduits et commentés], Paris, Classiques Garnier, 2019, 2 vol., 1720 pages.

Projets

Poursuite de l'édition traduite et commentée de Varron, La langue latine dans la CUF, Paris, Belles Lettres) : le livre VIII (= t. 4) sous presse ; livres IX (t. 5), X (t.6) et fragments des livres XI à XXV + index général (t.7) en préparation. Le livre V (t.1) qui a connu une première édition (J. Collart, en 1954) sera entièrement revu avec des collaborateurs.

Poursuite de la traduction et de l'annotation collectives de la Grammaire de Priscien, dans le cadre du Groupe Ars Grammatica, Vrin éd. Quatre vol. sont parus à ce jour (livres 11 à 18), et un cinquième (livre 8) est en préparation.

Parcours

Formation

2002 : HDR en études latines à l’Université de Paris IV-Sorbonne – dossier centré sur le travail inédit Tradition grammaticale et pratique de l’enseignement du latin dans l’Antiquité tardive, soutenu le 23 novembre 2002

1996 : Doctorat d’études latines à l’Université Paris IV-Sorbonne –  thèse Emprunt et adaptation des mots latins en albanais. Phonétique et morphologie, préparée sous la direction du Professeur Pierre Flobert

1993 : Diplôme unilingue d’albanais de l’INaLCO (plusieurs UE de lituanien en mineure)

1992 : D.E.A. d’études latines (Paris IV-Sorbonne) : Phonétique des emprunts latins en albanais : approche méthodologique. Mention TB

1990 : agrégation de grammaire

1988-1993 : scolarité à l’ENS de la rue d’Ulm

Carrière

2016 : reprise d’un service à temps plein à l’UBFC

2015 : réintégration à mi-temps à l’UBFC ; mise à disposition (mi-temps) de l’ENS comme conseiller du directeur (suivi de dossiers en soutien du nouveau directeur-adjoint)

2011 : mise à disposition (temps complet) de l’ENS pour la fonction de directeur adjoint Lettres.

2003 : Professeur de linguistique ancienne (8^e section) à l’uB.

1996 : Maître de conférences de latin à l’Université Paris IV-Sorbonne.

1993-1996 : Allocataire Moniteur Normalien à l’UFR de latin de l’Université Paris IV-Sorbonne. 

Enseignement

Enseignement pour l'année universitaire en cours

Licence 1 et 2 : UE5 approches anthropologique de l'Antiquité : usage de l'écriture; interactions langue/écriture

Licence 3 :  UE2 latin

Licence 3 : UE4 grec

Agrégations externes de lettres classiques et de grammaire : thème latin

Cours à distance : apprentissage de la langue latine niveaux 2 (16D220) et 3 (16D319)

Responsabilités

Responsabilités actuelles

Membre nommé suppléant du CNU 8e section pour la mandature présente

Membre du jury de latin (version et oral) aux concours d'entrée à l'Ecole nationale des chartes (depuis 2016)

Membre du comité de rédaction de la Revue d'Histoire des Textes (IRHT-CNRS)

Valorisation

Invitations

Diverses conférences comme invité (hors colloque) : université de Fudan, Shangaï (2019), Université nationale d'éducation de Hanoï (2016), Université de Genève-Bastion (2008), Collegio Ghislieri de l'université de Pavie (2007 - en italien), Université Gutenberg de Mayence (2005 - en allemand), Université catholique de Leuven (1998)

Valorisation sociétales