Séminaire culturaliste de l’axe LmM du CPTC : "Chanson populaires, pop et folk songs, tubes et zinzins : la chanson entre arts mineurs et arts majeurs. Saison 2", CPTC, Mar 2018, Dijon, France
Bengsch, Daniel and Ruhe, Cornelia. Une femme puissante: l'oeuvre de Marie NDiaye, 13, Rodopi, p.109--124, 2013, Francopolyphonies (ISSN 1574-2032), 978-90-420-3714-4
Révolutions de l’animation à l’ère postmoderne [Vanessa Besand et Victor-Arthur Piegay (Dir.)], université de Bourgogne, Feb 2012, Dijon, France. pp.165-174
Organisation de colloque ou de journée d’étude en préparation
- Projet de colloque autour des définitions du réalisme magique : fin 2022 ou début 2023
Ouvrage en cours de rédaction ou de direction
- Numéro 8 de la Revue d’études culturelles : Représentations de l’adolescence, sous la direction de Vanessa Besand, Dijon, Abell. Parution prévue : automne 2021.
Articles en cours de rédaction
- « Psychanalyse et modes narratifs dans L’Enfance d’un chef de J.P. Sartre » : à paraître en novembre 2021 dans la revueRoman 20-50 (Université de Lille, ALiTHiLa), numéro hors-série sur Le Mur.
Communications à venir
- « Le baiser de Blanche-Neige, de Walt Disney à Pablo Berger » : communication à venir le 21 octobre 2021 lors du séminaire de l’axe LmM 2021-2022 dont la thématique est « Le Baiser ».
- 2009 : Doctorat de Littérature comparée à l’Université de Bourgogne (Dijon) : « Discours théoriques et fictions narratives : France / États-Unis (des années 1920 à nos jours) ».
- 2006 : Master 2 de Lettres Modernes en Littérature comparée à l’Université de Bourgogne.
- 2005 : Agrégation externe de Lettres Modernes.
- 2003 : Maîtrise de Lettres Modernes en Littérature comparée à l’Université de Bourgogne.
Carrière
- Depuis septembre 2012 : Maîtresse de conférences en Littérature comparée à l’Université de Bourgogne (Dijon).
- 2007-2011 : ATER à temps complet à l’Université de Bourgogne (Dijon).
- 2006 / 2007 : Allocataire de recherche à l’Université de Bourgogne (Dijon).
- L1 / L2 : cours d’arts visuels (cinéma d’animation)
- L1 : - la littérature fantastique (nouvelles du XIXème siècle)
- héritages du conte dans les récits du XXème siècle
- L2 : - la métamorphose (récits du XXème siècle)
- littérature et Histoire (la Première Guerre mondiale dans les arts européens)
- L3 : - le réalisme magique (romans féminins des XXème et XXIème siècles)
- récits allégoriques (XXème siècle)
Master :
- le genre de l’autofiction (extraits d’œuvres de Serge Doubrovsky à Bret Easton Ellis)
- roman et Histoire (Günter Grass, Milan Kundera, Philip Roth)
- littérature et gender et question de la réécriture :
- le personnage de Salomé (à travers les époques et les arts : littérature, musique, peinture, cinéma)
- le personnage de Blanche- Neige (des Grimm aux réécritures contemporaines : littérature, illustrations, bandes dessinées, danse, cinéma, cinéma d’animation)
Concours :
- Agrégation :
- 2013-2014 et 2014-2015 : programme « Comédie et héroïsme féminin » (préparation portant sur deux des œuvres du programme de quatre œuvres : Comme il vous plaira de Shakespeare et L’École des femmes de Molière).
- 2017-2018 et 2018-2019 : programme « Expériences de l’Histoire, poétiques de la mémoire » (Joseph Conrad, Au cœur des ténèbres, Antonio Lobo Antunes, Le Cul de Judas, Claude Simon, L’Acacia)
- 2021-2022 et 2022-2023 : programme « Fictions animales » (Apulée, L’Ane d’or, Cervantès, Le Mariage trompeur, suivi du colloque des chiens, Kafka, La Métamorphose et Un rapport pour une académie, João Guimarães Rosa, Mon oncle le jaguar)
- 2015-2019 : Membre élue du Bureau de commission de proposition (BCP).
Département
- Septembre 2017- septembre 2020 : Directrice du département de Lettres Modernes.
- Septembre 2013 - septembre 2017 : Directrice d’année de la L2 de Lettres modernes.
Jury de concours
- Septembre 2017- juillet 2021 : Membre du jury de l’agrégation externe de Lettres Modernes en Littérature comparée. Écrit : 4 ans et oral : 3 ans.
Direction de revue
- Depuis 2017 : Direction de la Revue d’Études culturelles (ABELL, Dijon).
Direction de séminaire
- Septembre 2014 - juin 2015 : Création et organisation d’un séminaire culturaliste à destination des doctorant.e.s et des Masterant.e.s à l’Université de Bourgogne (Dijon). Thème de l’année : l’adolescence.
- Depuis septembre 2015 : co-organisatrice du séminaire culturaliste de l’axe LmM à l’Université de Bourgogne (Dijon).
Membre de sociétés savantes (et fonction)
- Membre de la Société Française de Littérature Générale et comparée (SFLGC).
Autre
- Depuis septembre 2012 : Responsable de l’accord Erasmus en Lettres avec l’Université de Liverpool.
- 15 mars 2018 : « Les chansons dans Singin’ in the Rain de Gene Kelly et Stanley Donen », soirée co-organisée au cinéma Eldorado à Dijon par le centre de recherches CPTC et le cinéma Eldorado dans le cadre du séminaire « La Chanson » de l’axe de recherche « Littératures, arts mineurs, arts majeurs » (LmM), Université de Bourgogne, Dijon.
- 3 Février 2017 : « Winsor McCay ou l’invention du dessin animé américain », journée co-organisée par le centre de recherches CPTC et l’Opéra de Dijon autour de la création et de la programmation de l’opéra Little Nemo à l’auditorium de Dijon, sur une musique de David Chaillou et un livret de Olivier Balazuc et Arnaud Delalande. Compte-rendu de la séance complète sur le carnet de recherche en ligne de LmM :https://lmm.hypotheses.org/247
- 10 mai 2010 : « Présentation d’Ernest Hemingway » (suivie par la lecture d’extraits de Le Vieil Homme et la mer par Pierre Santini et Douglas Brodoff) au festival Une Saison de Nobel, Paris, Théâtre Mouffetard, association DPA.
Participations à des émissions de radio, de télévision
- Octobre 2009 : Enregistrement d’une émission de radio sur Jack Kerouac à l’occasion du quarantième anniversaire de sa mort. Diffusion sur Radio Dijon Campus le 23 octobre 2009.
Fonction : Professeur de linguistique Composante d'enseignement : Université de Bourgogne Adresse : 4 bd Gabriel - 21000 Dijon
Tel :
Contact : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Thèmes de recherche :
Linguistique française, linguistique générale et comparée (langues romanes, slaves, germaniques et autres), syntaxe, sémantique, pragmatique, typologie des langues, cognitivisme en linguistique, néoténie linguistique, vouloir-dire des langues, sociolinguistique, psychomécanique du langage, syntaxe structurale, analyse contrastive, anthropologie linguistique, problèmes théoriques de la traduction.
Cognition et être-locuteur : enjeux et perspectives de la néoténie linguistique, Groupe de recherches linguistiques en sciences de la culture (GReLiSC) de l'E.A. 4178 CPTC, May 2021, En ligne, France
Identités individuelles et identités collectives : discours et interprétation, Association Bourguignonne d'Études Linguistiques et Littéraires (ABELL), 2020, 978-2-904911-95-8
Le serment : de l'âge du Prince à l'ère des nations = Der Eid : vom Zeitalter der Fürsten bis zur Ära der Nationen / Hervé Bismuth, Fritz Taubert (eds.), 31, Peter Lang, pp.217-230, 2020, Travaux interdisciplinaires et plurilingues [ISSN : 1663-9367], 978-2-8076-1581-6
Romanistika 100 / 100 ans d’études romanes à Zagreb : tradition, contacts, perspectives, Université de Zagreb, Chaire de linguistique romane, Nov 2019, Zagreb, Croatie
Romanistika 100 ; 100 ans d’études romanes à Zagreb : tradition, contacts, perspectives, Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Zagreb, Nov 2019, Zagreb, Croatie. pp.65-70
Les groupes nominaux sans déterminant, Stéphanie Benoist (Texte Image Langage EA 4182 - uB) et Delphine Pasques (Paris-Sorbonne), Jun 2018, Dijon, France
Francontraste 2016 « Structuration, langage, discours et au-delà » : 3eme colloque francophone international de l'Université de Zagreb, Faculté de philosophie et de lettres de l'université de Zagreb, Apr 2016, Zagreb, Croatie. pp.23-34
Colloque international « Les séquences figées : des propriétés linguistiques à l’enseignement en FLE », Laboratoire HCTI, UFR de Lettres et Sciences Humaines, université de Bretagne Occidentale (UBO), Oct 2016, Brest, France
Journée d'étude « Identités individuelles et identités collectives : discours et interprétation », Centre pluridisciplinaire textes et cultures (CPTC), université de Bourgogne; sous la dir. de Dubravka Saulan, Apr 2016, dijon, France. pp.67-68
colloque « Le factitif : perspectives croisées », André THIBAULT (université Paris-Sorbonne) et Jean-Paul BRACHET (université Paris-Sorbonne), avec l’aimable collaboration de Guillaume FON SING (université Paris-Diderot), Nov 2016, PARIS, France
Suvremena semantika : Od sema do teme (=La sémantique contemporaine : du sème au thème) / Christophe Cusimano, traduction croate de Barbara Vodanović, Sveučilište u Zadru (=université de Zadar), pp.174, 2016, 978-953-331-083-1
Verjans, Thomas and Badiou-Monferran, Claire. Disparitions : contributions à l'étude du changement linguistique, 6, Champion ; Diffusion hors France, Slatkine, pp.205--220, 2015, Linguistique historique, 978-2-7453-2928-8
Organisation de colloque ou de journée d’étude en préparation
- 06 mai 2021 : Cognition et être-locuteur : enjeux et perspectives de la néoténie linguistique, journée d’études à l’Université de Bourgogne, dans le cadre du groupe de recherche GReLiSC, EA 4178 CPTC
Ouvrage en cours de rédaction ou de direction
- 2021 : Quand dire, c’est le verbe faire, Paris, L’Harmattan, à paraître, collection Sémantiques, dirigée par Thierry Ponchon
- Ćosić V., 2021 (à paraître), La (Psycho)systématique de Gustave Guillaume, traduction de Vjekoslav Ćosić, édition revue, augmentée et actualisée par Samir Bajrić, Thierry Ponchon et Olivier Soutet (Préface d’Olivier Soutet), Paris, L’Harmattan.
Articles en cours de rédaction
- 2021 : « De la psychomécanique du langage à la néoténie linguistique : épistémologie, transfert de concepts et emprunts terminologiques », actes du colloque Linguistique, méthode, épistémologie : quels fondamentaux ?, Dijon, TIL, Jean Szlamowicz, à paraître
Communications à venir
- novembre 2021 : Néoténie linguistique : nouvelle approche en sciences du langage, Institut de Langue Croate et de Linguistique, Zagreb, Croatie
2007 (1er décembre) : Habilitation à Diriger des Recherches : De la linguistique générale et comparée à la linguistique-didactique (syntaxe et sémantique) ; sous la direction du Professeur Olivier Soutet ; Université de Paris – Sorbonne (Paris IV)
1997 : Thèse de doctorat intitulée : Les parties du discours : psychomécanique du langage et syntaxe structurale ; sous la direction du Professeur Olivier Soutet ; Université de Paris – Sorbonne (Paris IV)
1992 : D.E.A. de linguistique générale et comparée (Mémoire de D.E.A. : La question des « mots vides » ; sous la direction du Professeur Olivier Soutet : Université de Bourgogne ; Mention Très Bien)
1991 : Maîtrise de français et d’allemand (Mémoire de Maîtrise : L’unité syntaxique minimale) ; Université de Zadar (Croatie)
1991 : Licence d’italien : Université de Zadar (Croatie)
Carrière
depuis 2012:Professeur de linguistique à l’Université de Bourgogne, Département de Sciences du langage: linguistique française; linguistique générale et comparée, néoténie linguistique
depuis 2012: EA 4178 Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures(CPTC), Université de Bourgogne, rattachement principal; depuis 2013: Laboratoire de langage et traitement automatique(LLTA), Université de Sfax (Tunisie), rattachement secondaire
2008-2012: Maître de conférences HDRà l’Université de Paris –Sorbonne (Paris IV), UFR de Langue Française; linguistique française, linguistique générale et comparée, didactique du Français Langue Étrangère
2000-2008: Maître de conférences à l’Université de Paris –Sorbonne (Paris IV), UFR de Langue Française; linguistique française, linguistique générale et comparée, didactique du Français Langue Étrangère
2001-2012: Chargé d’enseignementà l’Institut Catholique de Paris ; grammaire française,linguistiquefrançaise; linguistique générale et comparée; niveau Licences 1 et 3
2000-2012: Chargé d’enseignementà l’Université de Bourgogne (linguistique française, linguistique guillaumienne, acquisition des langues, didactique du français, morphosyntaxe, syntaxe, sémantique discursive), niveau Licence 3, Master 1 et 2
1998-2000: Lecteur de langues slaves méridionales (croate et serbe)à l’UFR de Langues à l’Université de Bourgogne
1996-1998: Enseignant de FLE au Centre International d’Etudes Françaises à l’Université de Bourgogne
1994-1996: A.T.E.R. en linguistique française au Département de Sciences dulangage à l’Université de Bourgogne
1991-1994: Professeur d’allemand (maître auxiliaire)dans différents collèges et lycées en Bourgogne
- Membre du Conseil Académique (membre élu de la Commission de la Recherche de l’uB (élection aux conseils centraux 4 et 5 février 2020)
Direction de laboratoires ou d’équipes de recherche
- Direction de l’EA 4178 Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures 2016-2021
Direction de département
- Direction du département de Lettres Modernes à l’Institut Catholique de Paris 2007- 2012
Participation à des instances ou agences nationales
- CNU 7ème section 2003-2007 ; 2011-2012 : Sciences du langage : linguistique et phonétique générales
Comité de rédaction
- Suvremena lingvistika (« Linguistique contemporaine », revue de linguistique générale et comparée) Université de Zagreb (Croatie)
- Hieronymus (revue électronique de linguistique et de littérature des langues romanes, de philologie classique et d’onomastique), Université de Zadar (Croatie)
- Casca, Centar za alternativno kulturno i društveno delovanje, Belgrade
- Romanica Olomucensia, Université de Palacký, Olomouc, République tchèque
- Filolog, université de Banja Luka, République Serbe (Bosnie-Herzégovine)
- Nationalities Papers, Cambridge University Press, Royaume Uni
- CSAE (International Conferences on Computer Science and Application Engineering), University of Sanya, Chine (2019)
- International Journal of Literature and Arts (Arts, Literature & Linguistics), Science Publishing Group, New York, États-Unis d’Amérique
- DHS-Društvene i humanističke studije, université de Tuzla (Bosnie-Herzégovine)
Expertise scientifique et éditoriale
- Membre de comités scientifiques de colloques
1) 2003 : colloque international La linguistique aujourd’hui : enseignement, recherche et publications, université de Zagreb (Croatie)
2) 2011 : colloque international Le français en contraste, université de Zagreb (Croatie)
3) 2013 : colloque internationale Affectivité et subjectivité dans les langues, université de Zagreb (Croatie)
4) 2014 : colloque international Langage et analogie. Figement. Polysémie. Université de Grenade (Espagne)
5) 2015 : colloque international Discours et constitutions, université de Lublin (Pologne)
6) 2016 : colloque international Le gai savoir de Gabriel Peignot (1767-1849), érudition et fantaisie, université de Bourgogne
7) 2016 : colloque international Structuration, langage, discours et au-delà, université de Zagreb (Croatie)
8) 2016 : journée d’études Identités individuelles et identités collectives : discours et interprétation, université de Bourgogne
9) 2017 : colloque international Le causatif : perspectives croisées, Université Paris-Sorbonne
10) 2019 : colloque international Romanistika 100: 100 ans d’études romanes à Zagreb, université de Zagreb (Croatie)
11) 2019 : journée d’études Langage et affectivité, université de Bourgogne
Organisation de colloques et de journées d’études
1) 1er avril 2005 : Nouvelles perspectives en linguistique-didactique : l’apport des sciences du langage aux didactiques des langues, colloque organisé par Samir Bajrić (Université de Paris IV-Sorbonne) et Mihai Dat (Université de Bourgogne), Centre Gaston Bachelard, Université de Bourgogne
2) le 13 novembre 2013 : Les mots « paresseux » en linguistique comparée, journée d’études à l’Université de Bourgogne, dans le cadre du groupe de recherche GReLiSC, EA 4178 CPTC
3) 17-19 septembre 2014 : Langage et Analogie. Figement. Polysémie, Grenade, Faculté de traduction et d’interprétariat
4) 06 mai 2021 : Cognition et être-locuteur : enjeux et perspectives de la néoténie linguistique, journée d’études à l’Université de Bourgogne, dans le cadre du groupe de recherche GReLiSC, EA 4178 CPTC
Direction de séminaire
M1 et M2 : « Théories et pratiques linguistiques », CM : animation d’un séminaire de linguistique composé d’intervenants de l’université de rattachement et de nombreuses autres universités nationales et internationales (Espagne, Allemagne, Croatie, Slovénie, Malte, Italie, Pays-Bas)
Membre de sociétés savantes (et fonction)
Président de la revue « Association Bourguignonne d’Études Linguistiques et Littéraires » (ABELL), depuis 2016
- juin 2004 : Linguistique et phénoménologie du langage : lycée classique de Cazin, Bosnie-Herzégovine
- janvier 2007: Langues et identités dans les Balkans, Université Populaire de Bourgogne, Conférences publiques
- février 2008 : Langues et apprentissage des langues, Université Populaire de Bourgogne, Conférences publiques
- octobre 2014 : Comprendre les insultes dans les langues, Université Populaire de Bourgogne, Conférences publiques
Participations à des émissions de radio, de télévision
1) 2003 : Jeux de verlan, jeux d’adolescents, entretien journalistique réalisé par Marta DOLECKI et publié dans L’Express : l’Hebdo des francophones du Grand Toronto, n° 23, du 1er au 7 juillet 2003, p. 1 – 2
2) 2019 : Dominer les mots, manipuler les masses, entretien journalistique réalisé par Fanny DELAIRE et publié dans Le journal du centre, Nevers, numéro du lundi 9 décembre 2019, p. 6-7
3) 2020 (septembre) : Qu’est-que la néoténie linguistique, entretien journalistique réalisé par Baptiste Cottard et diffusé à « Radio Campus Dijon » le 22 octobre 2020
4) 2020 (octobre) : La néoténie linguistique en BD, réalisation de pages de BD consacrées à la promotion de la néoténie linguistique, Thibault Roy, Pôle Culture, université de Bourgogne
Participation à des expositions
Membre d’associations grand public
depuis 2016 : Président de l’Association Bourguignonne d’Études Linguistiques et Littéraires (ABELL), Université de Bourgogne (Trésorier 1998-2016)
